- essere
- essere1 /'ɛs:ere/ [lat. esse (volg. essĕre ), pres. sum, da una radice es-, s-, che ricorre anche nel sanscr. ásti "egli è", gr. estí, osco est, ant. slavo jestŭ, ecc.] (pres. sóno, sèi, è, siamo [ant. o region. sémo ], siète [ant. sète ], sóno [ant. o region. ènno ]; imperf. éro [ant. o lett. èra ], èri, èra, eravamo, eravate, èrano ; pass. rem. fui, fósti [ant. fusti ], fu [radd. sint.], fummo, fóste [ant. fuste ], fùrono [ant. furo, fòro e fuòro ]; fut. sarò, sarai, sarà [ant. fia e fie ], sarémo, saréte, saranno [ant. fìano e fìeno ]; condiz. sarèi [ant. sarìa e fòra ], sarésti, sarèbbe [ant. sarìa e fòra ], ecc.; cong. pres. sia... siamo, siate, sìano [ant. sìeno ]; cong. imperf. fóssi [ant. fussi, ecc.]; imperat. sii, siate ; part. pres., raro, essènte ; part. pass. stato [ant. essuto e suto ]; ger. essèndo [ant. sèndo ]. I tempi comp. si coniugano con l'aus. essere : sono stato, ecc.).■ v. intr.1.a. [assol., essere presente: Dio è ; penso, dunque sono ] ▶◀ esistere, sussistere. ◀▶ ‖ divenire.b. [essere presente, anche per dimostrare disponibilità e sim.: sono qua io per aiutarti ; chi è? ] ▶◀ esserci, stare. ◀▶ mancare.● Espressioni: essere il caso (di) ➨ ❑.2.a. [essere in vita, detto di persona, animale e sim.: Ei fu (A. Manzoni)] ▶◀ vivere.b. [essere in vita, detto di cose, idee, sentimenti e sim.: Fama di loro il mondo esser non lassa (Dante)] ▶◀ sopravvivere, sussistere.3. [avere luogo, detto di avvenimento, fatto e sim.: è così ; è proprio così ; è come dico io ; non può essere! ] ▶◀ accadere, avvenire, capitare, darsi, succedere.● Espressioni: porre in essere ➨ ❑.4. [essere in condizione, detto di una persona o di una cosa, con la prep. in : e. in buono, in cattivo stato ; e. in cattive condizioni ] ▶◀ apparire, manifestarsi, mostrarsi, presentarsi, trovarsi, versare.5. [essere uguale a: è stato un caso ; è stata una semplice dimenticanza ] ▶◀ consistere (in), trattarsi (di).6.a. [identificarsi, essere uguale: l'arte è la sua vita ] ▶◀ costituire, rappresentare.b. [avere il significato di: un bel voto sarebbe il massimo ; per me è già molto ; piccolo è bello ] ▶◀ equivalere, rappresentare, significare.c. [risultare, per importanza e valore, con la prep. in : tutta la sua vita è nei figli ; il vero problema è questo ] ▶◀ consistere, stare.7. [avere origine, con la prep. di : di dove siete? è di Milano ; è di buona famiglia ] ▶◀ provenire (da), venire (da).8. [riferito al tempo, essere giunti, con la prep. a : siamo già a Natale ; è al quinto mese ] ▶◀ stare.9. [permanere in un luogo, con le prep. in, a : e. in casa, in ufficio ; e. a scuola, a tavola ] ▶◀ stare, trovarsi.● Espressioni (con uso fig.): essere a capo (di qualcosa o qualcuno) ➨ ❑; essere all'oscuro (di qualcosa) ➨ ❑; essere dell'opinione (o d'avviso o dell'avviso) ➨ ❑; essere in dubbio (o in forse) ➨ ❑; essere in qualcuno (o nei panni di qualcuno) ➨ ❑; essere nell'aria ➨ ❑.10.a. [spostarsi da un luogo a un altro, con la prep. a : sono stato al cinema ; sei mai stato all'estero? ] ▶◀ andare, recarsi.b. [muoversi per raggiungere un luogo, con le prep. a, da : la nonna sarà da noi giovedì ] ▶◀ arrivare, giungere, pervenire.● Espressioni: essere di ritorno ➨ ❑.11. [denotare il possesso di qualcosa, con la prep. di : la bicicletta è di mio zio ] ▶◀ appartenere (a).12. (fam.)a. [avere valore di, riferito a oggetto, cosa e sim. da acquistare: quant'è? ] ▶◀ costare, (fam.) fare, valere, (fam.) venire.b. [avere la misura o il peso di: saranno dieci centimetri ; quant'è questo cocomero? sarà tre chili ] ▶◀ misurare, pesare.13. [essere dalla parte di, con la prep. per : sono tutti per i verdi ] ▶◀ fare il tifo, parteggiare, propendere, schierarsi (dalla parte di), sostenere (∅). ◀▶ avversare (∅).14. [essere nelle possibilità, con la prep. in : farò tutto quanto è in me ; per quanto è in noi ] ▶◀ dipendere (da).15. [fare al caso, con la prep. per : questo abito non è per te ] ▶◀ adattarsi (a), addirsi (a), andare (bene) (a), attagliarsi (a), confarsi (a), convenire (a), fare.16. [usato impersonalm., per indicare la situazione relativa alle condizioni climatiche e sim.: è brutto tempo, è freddo, è caldo, è già buio ] ▶◀ fare.■ esserci (meno com. esservi) v. intr.1. [assol., essere sul punto di raggiungere una meta: ci sei? ci sono! ] ▶◀ arrivare, capire, [riferito a concetto] comprendere.2. [di spazio o distanza, interporsi: da qui al paese ci sono almeno sei miglia ] ▶◀ correre, frapporsi, intercorrere, passarci.3. [avere luogo in un dato posto, essere disponibile: lì c'è una fontana ; non c'è altra soluzione ] ▶◀ esistere, trovarsi.4. [usato solo alla 3a pers. sing. e plur., essere necessario, con la prep. da e l'infinito: c'è da attendere molto? ci sono da spedire questi telegrammi ] ▶◀ bisognare, occorrere.❑ essere a capo (di qualcosa o qualcuno) ▶◀ capeggiare (∅), comandare (∅), dirigere (∅), guidare (∅). ‖ capitanare (∅).❑ essere all'oscuro (di qualcosa) ▶◀ ignorare (∅). ◀▶ (lett.) avere contezza, conoscere (∅), essere al corrente (o a conoscenza), sapere (∅).❑ essere dell'opinione (o d'avviso o dell'avviso) ▶◀ credere, giudicare, (lett.) opinare, pensare, reputare, ritenere, stimare.❑ essere di ritorno ▶◀ rientrare, ritornare, (fam.) ritornarsene, tornare, [a casa] rincasare.❑ essere il caso (di) ▶◀ convenire, valere la pena.❑ essere in dubbio (o in forse) ▶◀ esitare, indugiare, tentennare, titubare.❑ essere in qualcuno (o nei panni di qualcuno) ▶◀ identificarsi (con), immedesimarsi (con).❑ essere nell'aria ▶◀ aleggiare, avvertirsi, percepirsi.essere2 s.m. [uso sost. di essere1].1. (solo al sing.)a. (filos.) [condizione di aver vita: l'e. e il nulla ] ▶◀ realtà. ‖ esistenza. ◀▶ nulla.● Espressioni: scienza dell'essere ▶◀ ontologia.b. (non com.) [l'atto e il fatto di esistere: i genitori che ci hanno dato l'e. ] ▶◀ esistenza, vita. ◀▶ morte.c. [modo di essere in rapporto alle qualità e proprietà intrinseche: conoscere una persona nel suo vero e. ] ▶◀ condizione, essenza, natura, stato.2.a. (teol., filos.) [anche con iniziale maiusc., divinità vista nel suo valore assoluto: l'E. supremo, l'e. in sé ] ▶◀ Altissimo, Creatore, Dio, Eterno, Onnipotente, Padreterno, Signore.b. [cosa vivente, con valore indeterminato] ▶◀ creatura, organismo.● Espressioni: essere umano ▶◀ individuo, persona, uomo; essere vivente ▶◀ creatura, organismo, vita.c. (fam.) [con valore determinato, una persona singola: un e. spregevole ] ▶◀ individuo, persona, tipo.
Enciclopedia Italiana. 2013.